This fact alone suggests that it is no ordinary administrative record but a school text: an exercise in mathematics and metrology.
|
Aquest fet sol indica que no és un registre administratiu corrent, sinó un llibre de text escolar: un exercici de matemàtiques i metrologia.
|
Font: MaCoCu
|
In the case of the specific tests, we suggest that you revise one or more first-year upper secondary school text books.
|
En el cas de la prova específica suggerim que revisis un o diversos llibres de primer de batxillerat.
|
Font: MaCoCu
|
His Catechism, published in 1823, became a school text.
|
El seu Catecisme, publicat el 1823 es va convertir en text escolar.
|
Font: AINA
|
Good enough to be a school text: Which, for me, it was.
|
Prou bo per ser un text escolar: Que, per mi, ho era.
|
Font: AINA
|
During the same period, Pakistan has been refusing to deliver Afghan bound school text books.
|
Durant el mateix període, Pakistan s’ha negat a lliurar llibres de text escolar a l’Afganistan.
|
Font: wikimatrix
|
Image copyright An enhanced version of a Chinese school text, showing men and women discussing economics.
|
Drets d’autor de la imatge Una versió millorada d’un text escolar xinès, que mostra homes i dones parlant d’economia.
|
Font: AINA
|
Linguistic-life stories 3rd-year student at the Baró de Viver School Text and coloured drawings appear in the text.
|
Alumna de 3r de l’Escola Baró de Viver En el relat apareixen text i dibuixos acolorits.
|
Font: HPLT
|
The reverse of a Type II tablet usually contains an excerpt of a different school text, one the student would have learned earlier in his education.
|
El revers d’una rajola de tipus II en general conté un extracte d’un text escolar diferent, que l’estudiant hauria après en començar la seva educació.
|
Font: wikimatrix
|
For one thing, it was like reading a school text book, but the information you were reading was useless because you cannot use it in the real world.
|
D’una banda, era com llegir un llibre de text escolar, però la informació que estaves llegint era inútil perquè no la pots utilitzar al món real.
|
Font: AINA
|
The left-hand column of the obverse contains a passage or “extract” from a school text (usually about 8-15 lines, but sometimes as long as 30) written in a neat hand, presumably by the teacher.
|
La columna de l’esquerra de l’anvers conté un passatge o «extracte» d’un text escolar, generalment de prop de 8-15 línies però de vegades fins a 30, escrit de forma molt polida, suposadament pel professor.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|